Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The cop Kahnitz wants to finish off the little gangster Ben. The young undercover policewoman Melody is supposed to tempt him to make his final break. What Melody doesn't know is that Kahnitz and Ben are connected by a dark chapter in their past, and Melody is supposed to help Kahnitz settle his old scores. But the intriguing game of love, hate, crime and betrayal inevitably drags everyone involved into a bloody showdown... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Long Hello and Short Goodbye |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Der Bulle Kahnitz will den kleinen Gangster Ben erledigen. Die junge Undercover-Polizistin Melody soll ihn zu seinem endgültig letzten Bruch verleiten. Was Melody nicht weiß: Kahnitz und Ben verbindet ein dunkles Kapitel ihrer Vergangenheit, und Melody soll Kahnitz helfen, seine alten Rechnungen zu begleichen. Doch das intrigante Spiel aus Liebe, Haß, Verbrechen und Verrat reißt alle Beteiligten unausweichlich in einen blutigen Showdown ... Ein eiskalter Großstadt-Thriller von Rainer Kaufmann (»Die Apothekerin«), mit Nicolette Krebitz, Katja Riemann, Marc Hosemann und Axel Milberg in den Hauptrollen. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Долгое приветствие и быстрое прощание |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Как только Бен выходит из тюрьмы, его встречает тайный агент полиции — девушка Мелоди. Мелоди должна выполнить задание упрятать Бена поскорее обратно за решетку. Но внезапно между молчаливым Беном и разговорчивой девушкой-агентом возникает симпатия… |
|
||||
|