
Letters to Santa 6 (2024)
← Back to main
Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Letters to Santa 6 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
As Christmas approaches, ambitious Mel struggles to host a grand Eve dinner for his “Santa” business and, seeing his younger self in hapless employee Grzesiek, vows to save him from repeating old mistakes. Meanwhile, Karina and Szczepan’s quiet holiday is disrupted by a burst pipe that introduces repairman Lucek and stranded traveler Józek into their home. And Wojciech, fresh from London, plans a serene reunion, until he meets mysterious Ewa, who’s flown in to see an internet love. |
|
||||
|
Gaelic; Scottish Gaelic (gd-GB) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Wieder steht Weihnachten vor der Tür. Alle bereiten sich auf den Heiligabend und die Familienfeste vor. Es werden Versprechen und Erklärungen abgegeben, die nicht leicht zu halten sind... Aber an Weihnachten ist alles möglich! Die ineinander verschlungenen Schicksale der Figuren schaffen eine warmherzige Geschichte voller Humor und Gefühl über den Zauber von Weihnachten. Hier ist nichts selbstverständlich, und weihnachtliche Überraschungen können das Leben auf den Kopf stellen. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Listy do M. Pożegnania i powroty |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Mel ambitnie rozwija własną firmę Mikołajową. Stawia sobie za cel zorganizowanie uroczystej kolacji wigilijnej. Szybko jednak okazuje się, że to zadanie go przerasta. Dodatkowo, w swoim pracowniku Grześku, dostrzega odbicie dawnego siebie – młodego chłopaka, który popełnia te same błędy. Mel postanawia zrobić wszystko, by uchronić Grześka przed kolejnymi pochopnymi decyzjami! Karina i Szczepan pragną wreszcie spędzić spokojne, normalne święta. Jednak los ma wobec nich inne plany... Gdy nagle pęka rura i zalewa im mieszkanie, do ich domu trafia Lucek. Oczywiście, nie sam, lecz w towarzystwie kolejnej "ofiary", Japończyka Józka. Tymczasem Wojciech, wracający z Londynu, gdzie odwiedzał swoją córkę, ma własne plany na wigilijny wieczór. Wszystko wydaje się pod kontrolą, aż na jego drodze pojawia się Ewa – tajemnicza kobieta, która leci do Warszawy, by zobaczyć się z ukochanym poznanym przez Internet. |
|
||||
|