On a mediocre Saturday night, Dani leaves the club to smoke. Not finding his lighter, he approaches a boy who is sitting alone in a corner. Billy not only gives him a light, but asks him to come with him for a walk, thus changing the course of both of their nights.

Una mediocre noche de sábado, Dani sale del club a fumar. Al no encontrar su encendedor, se acerca a un niño que está sentado solo en un rincón. Billy no sólo le da una luz, sino que también le pide que lo acompañe a dar un paseo, cambiando así el curso de las noches de ambos.