Chris Sharma is one of the GOATs of climbing. His first ascents of iconic boulder problems, deep water solos, and sport routes around the world have defined the cutting edge of athletic performance and aesthetic vision for the last 25 years. But it’s been a minute since we’ve seen a new “King Line” from Sharma. Now in his forties, Chris has spent the last few years raising two young kids, opening a series of climbing gyms, launching a TV show, and trying to stay in shape through it all. When he discovers a magnificent new line in the sport climbing mecca of Siurana, Spain, just an hour and a half from his house, the Sleeping Lion is awakened, and Sharma is pulled deep into the project mindset again. Becoming a self-described “extreme weekend warrior,” he juggles family and work commitments with the obsession of trying to climb one of his hardest routes ever.

Chris Sharma est l'un des plus grands noms de l'escalade. Ses premières ascensions de blocs emblématiques, ses solos en eau profonde et ses voies sportives à travers le monde ont défini les normes de performance athlétique et d'esthétique depuis 25 ans. Mais cela fait un bail qu'on n'a pas vu une nouvelle « King Line » de Sharma. Aujourd'hui quadragénaire, Chris a passé ces dernières années à élever deux jeunes enfants, à ouvrir plusieurs salles d'escalade, à lancer une émission de télévision et à essayer de rester en forme malgré tout. Lorsqu'il découvre une nouvelle ligne magnifique dans la Mecque de l'escalade sportive de Siurana, en Espagne, à seulement une heure et demie de chez lui, le Lion endormi se réveille et Sharma se retrouve plongé dans l'esprit du projet. Se décrivant lui-même comme un « guerrier du week-end extrême », il jongle entre obligations familiales et professionnelles avec l'obsession de tenter l'une de ses voies les plus difficiles.