Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Five strangers of different nationalities share a car ride from Berlin to Paris. All of them have only one thing in common: wanting to reach their destination easily and cheaply. When it turns out that one passenger has a serious problem that could get them all into trouble, the trip becomes a little more complicated. The journey must go on. How it does is now up to them! |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Vijf vreemden van verschillende nationaliteiten delen een autorit van Berlijn naar Parijs. Ze hebben allemaal maar één ding gemeen: ze willen gemakkelijk en goedkoop hun bestemming bereiken. Als blijkt dat één passagier een ernstig probleem heeft waardoor ze allemaal in de problemen kunnen komen, wordt de reis iets ingewikkelder. De reis moet doorgaan. Hoe het gaat, is nu aan hen! |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
More Than Strangers |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Fünf Fremde unterschiedlicher Nationalität teilen sich eine Autofahrt von Berlin nach Paris. Sie alle haben nur eines gemeinsam: Sie wollen ihr Ziel einfach und billig erreichen. Als sich herausstellt, dass einer der Passagiere ein ernstes Problem hat, das sie alle in Schwierigkeiten bringen könnte, wird die Reise etwas komplizierter. Die Reise muss weitergehen. Wie, das hängt jetzt von ihnen ab! |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ξένοι και με το Παραπάνω |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|