Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Torarete Tamaruka!? |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
1994 feature film. An everyday man is pushed to extreme lengths to protect his family from the shenanigans of a thief who continues to invade their home. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
插翅难逃 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
中年公务员唯野太郎(武田铁矢)终于在横滨郊区建起了他梦想中的别墅之家。 豪宅没住几天却被小偷光顾了。为了向妻子百合子(田中美佐子)和两个孩子里香(吉田雅子)和佑太(森田洸辅)展示作为一家之主的担当,唯野安装了大量报警装置加强别墅的安全。深夜里小偷(明石家秋刀鱼)又一次光顾,这次做了预防的唯野还是在家人面前被他戏耍了一番。为了守护这个家,唯野太郎买狗、报名武术学习班、改造别墅,发誓要和小偷一决胜负,而小偷的目的似乎并不是钱,两人之间陷入了一种捉迷藏游戏。一种中年男人才会沉迷其中而乐此不疲的游戏...... |
|
||||
|
Chinese (zh-HK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
插翅難逃 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
中年公務員唯野太郎(武田鐵矢)終於在橫濱郊區建起了他夢想中的別墅之家。 豪宅沒住幾天卻被小偷光顧了。為了向妻子百合子(田中美佐子)和兩個孩子里香(吉田雅子)和佑太(森田洸輔)展示作為一家之主的擔當,唯野安裝了大量報警裝置加強別墅的安全。深夜裏小偷(明石家秋刀魚)又一次光顧,這次做了預防的唯野還是在家人面前被他戲耍了一番。為了守護這個家,唯野太郎買狗、報名武術學習班、改造別墅,發誓要和小偷一決勝負,而小偷的目的似乎並不是錢,兩人之間陷入了一種捉迷藏遊戲。一種中年男人才會沉迷其中而樂此不疲的遊戲. . . . . . |
|
||||
|