
The Cat in the Hat (2026)
← Back to main
Translations 20
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Cat in the Hat |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Doing what he does best, the Cat spreads joy to kids in his hilarious, signature, and singularly irreverent way, transporting them and audiences on a fantastical journey through a world they’ve never seen before. Our hero takes on his toughest assignment yet for the I.I.I.I. (Institute for the Institution of Imagination and Inspiration, LLC) to cheer up Gabby and Sebastian, a pair of siblings struggling to move to a new town. Known for taking things too far, this could be this agent of chaos’s last chance to prove himself...or lose his magical hat! |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
戴帽子的貓 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
延續蘇斯博士奇妙又異想天開的傳統,兒童名著《戴帽子的貓》首次以動畫長片的形式躍上大銀幕,這是一場史詩般的瘋狂冒險旅程,充滿創意點子、惡作劇與奇幻魔法。戴帽子的貓接下了迄今最艱鉅的任務:為蓋比和賽巴斯汀這對姊弟加油打氣。對這位闖禍精來說,這可能是他證明自己的最後機會……否則他就會失去他的魔法帽! |
|
||||
|
Croatian (hr-HR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mačak u šeširu |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Finnish (fi-FI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Katti hatussa |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Der Kater mit Hut |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The Cat übernimmt seinen bisher härtesten Auftrag... er soll ein Geschwisterpaar aufmuntern, das mit dem Umzug in eine neue Stadt zu kämpfen hat. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
חתול תעלול הסרט |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
בפורים הקרוב, הבלאגן עומד להתחיל... חתול תעלול, הדמות האהובה ביותר מספרו רב-המכר של סופר הילדים ד"ר סוס ואחת הדמויות האהובות ביותר על משפחות בעולם, חוזר לקולנוע בסרט אנימציה חדש, צבעוני, וקורע מצחוק. פורים 2026 בקולנוע באנגלית ובדיבוב לעברית |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kalapos macska |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A Macskát eddigi legnehezebb küldetésével bízzák meg... hogy segítsen két testvérnek, akiknek nehézséget okoz a beilleszkedés egy új városban. (Csillag Lajos) |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Il gatto col cappello |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Scopri Il Gatto col Cappello come non l’hai mai visto prima! Dal meraviglioso e stravagante mondo di Dr. Seuss, Il Gatto col Cappello arriva per la prima volta sul grande schermo da protagonista di un film d’animazione: un’avventura epica, inedita e piena di brio, dove regnano magia, caos e tanta allegria. Facendo ciò che gli riesce meglio, il Gatto porta gioia ai bambini con il suo umorismo esilarante, unico e irriverente, trasportandoli in un viaggio fantastico verso un mondo mai visto prima. |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
キャット・イン・ザ・ハット |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
모자 쓴 고양이 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kot Prot |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
O Gatola da Cartola |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Um gato tenta animar dois irmãos que estão com problemas para se adaptar à sua nova cidade. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Кот в шляпе |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El gato con sombrero |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El gato con sombrero |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Thai (th-TH) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
เหมียวแคทใส่หมวกโก้ |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
ในครั้งนี้ เจ้าแมวต้องรับภารกิจสุดหินจากหน่วยงาน I.I.I.I. (Institute for the Institution of Imagination and Inspiration, LLC) นั่นคือ ทำให้สองพี่น้อง แก็บบี้ และ เซบาสเตียน ผ่านช่วงเศร้าใจจากการย้ายไปเมืองใหม่บ้านให้ได้ แต่งานนี้ไม่ได้ง่ายเลย นี่อาจเป็นโอกาสสุดท้ายของเขาในการพิสูจน์ตัวเอง ไม่อย่างนั้นอาจต้องเสียหมวกวิเศษไปตลอดกาล! |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Кіт у капелюсі |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
У фільмі наш герой отримує найважче завдання у своїй кар’єрі в ІРУН (ТОВ «Інститут розвитку уяви та натхнення»): розвеселити Ґеббі та Себастіана — брата й сестру, яким важко дався переїзд до нового міста. Відомий своєю схильністю перегинати палицю, цього разу цей агент хаосу має останній шанс довести, що він гідний… Інакше втратить свого чарівного капелюха! |
|
||||
|
Vietnamese (vi-VN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Chàng Mèo Đội Mũ |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|