Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Cruel Architecture, a Tool of Gentrification |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A short documentary shot in November 2021 in Berkeley. It reflects on the ethos of privatization in American culture and how public spaces are being built to exclude people through cruel architecture. The context used is the gentrification circle around the University of California Berkeley intended to build student housing. An eye-opening journey that explores structures and elements you would never have stopped at. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Arquitectura cruel como arma gentrificadora |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Un corto documental rodado en noviembre de 2021 en Berkeley. Reflexiona sobre el ethos de la privatización en la cultura estadounidense y cómo los espacios públicos se están construyendo para excluir a la gente a través de una arquitectura cruel. El contexto utilizado es el círculo de gentrificación en torno a la Universidad de California Berkeley destinado a construir viviendas para estudiantes. Un viaje revelador que explora estructuras y elementos en los que nunca te habrías detenido. |
|
||||
|