Hacking at Leaves documents artist and hazmat-suit aficionado Johannes Grenzfurthner as he attempts to come to terms with the United States' colonial past, Navajo tribal history, and the hacker movement. The story hones in on a small tinker space in Durango, Colorado, that made significant contributions to worldwide COVID relief efforts. But things go awry when Uncle Sam interferes with the film's production.

Dokumentiert wird der Künstler und Schutzanzug-Liebhaber Johannes Grenzfurthner bei seinem Versuch, die koloniale Vergangenheit der Vereinigten Staaten, die Geschichte des Navajo-Stammes und die Hackerbewegung zu verarbeiten. Die Geschichte dreht sich um einen kleinen Bastelraum in Durango, Colorado, der einen bedeutenden Beitrag zu den weltweiten COVID-Hilfsmaßnahmen leistete. Aber die Dinge laufen schief, als Uncle Sam die Produktion der Dokumentation stört.