Snarf is in charge of watching Baby Lion-O. When a butterfly catches Baby Lion-O's attention, he follows it through town, narrowly avoiding disaster along the way. Snarf does his best to catch up with and save Baby Lion-O, but ends up suffering the consequences that Baby Lion-O escapes. At the end of the day, when Snarf believes he failed by losing Baby Lion-O, the butterfly returns, along with Baby Lion-O. King Claudus congratulates Snarf on a job well done and appoints him as Baby Lion-O's personal caretaker. As Snarf prepares Baby Lion-O for bed, several butterflies appear, much to Baby Lion-O's delight, and to Snarf's chagrin.

A night in the life of two blacklight gossip queens in the year 2999.

The unfortunate dreamer Chop, forced to work every day at a construction site in order to somehow feed himself and his sick mother, is fired on the very day when it turns out that she needs a complex and expensive operation. Cutlet is in despair, he doesn’t know what to do. And so he decides to act: to fulfill his dream of becoming an actor and earn money for treatment for his mother. But not everything is so simple... You have to pay a big price for the fulfillment of a desire.

People go through their day to day lives through the city alongside their Pokémon as they all try to get home to reunite with their family for the New Year.

Amanda's stoner slumber party is put to a halt when one of her guests is nowhere to be found.