In the French music world, the beginning of the 2000s was marked by the arrival of a young rapper, Diam's. Over the course of three albums, she has become a phenomenon in France, as well as in many countries around the world. Diam's has won some of the most prestigious awards in French music, graced the covers of countless magazines, and sold millions of records. However, in 2010, at the height of her fame, Diam's made a life choice that shocked the French: she converted to Islam. How did a tortured and suicidal artist find her way to peace? For the first time Diam's, known to her family as Mélanie, tells us the real story.

Pone is the producer of Fonky Family. With his group, he entered the pantheon of French rap. For BrutX, he opens the album of his life. A life of beats, samples and instrumentals but also a life of resilience. For 6 years, Pone has been entirely paralysed by ALS but from his bed, he continues exercizing his passion : music.

The director meets Amir and Ramzi in a café in a small Tunisian town. They don't want to be seen there. They have to find a discreet place to talk. Like many other gay couples in Tunisia, Amir and Ramzi are living a nightmare since the Tunisian Revolution. With them, the director will discover the daily life of the Tunisian homosexual couples, even in the discrete parties organized in hotels of the country.

It happens every summer in Aulnay-sous-Bois (93). Here, the CAN is the Aulnay Nations Cup. France, Haiti, Algeria, Mali, Ivory Coast, Rest of the World... The city's neighborhoods are passionate about this "street football" competition. In good humor and “chamber”, Driss, MD and Bryan defend their team. Who will win the CAN this year? The bets are open…