English (en-US)

Name
Overview

Dirty Dancing is a 1987 American romance film. Written by Eleanor Bergstein and directed by Emile Ardolino, the film features Patrick Swayze and Jennifer Grey in the lead roles, as well as Cynthia Rhodes and Jerry Orbach. The story is a coming of age drama that documents a teenage girl's coming of age through a relationship with a dance instructor whom she encounters during the family's summer vacation. In 2004, a prequel to the film was released, Dirty Dancing: Havana Nights. Although not a remake, Havana Nights showcases a similar storyline about an American teenager learning about life through dance, when her family relocates to Havana, Cuba just before the 1959 Cuban Revolution. Swayze was paid $5 million to appear in a cameo role as a dance teacher — considerably more than the $200,000 he earned for the first film.

Chinese (zh-CN)

Name
Overview

Czech (cs-CZ)

Name
Overview

Hříšný tanec je americký romantický film z roku 1987. Film napsala Eleanor Bergstein a režíroval Emile Ardolino a v hlavních rolích se objevili Patrick Swayze a Jennifer Grey, dále Cynthia Rhodes a Jerry Orbach. Příběh je drama o dospívání, které dokumentuje dospívání dospívající dívky prostřednictvím vztahu s tanečním instruktorem, s nímž se setkává během rodinných letních prázdnin. V roce 2004 vyšel prequel k filmu Dirty Dancing: Havana Nights. Ačkoli nejde o remake, Havana Nights předvádí podobný příběh o americké teenagerce, která se učí o životě prostřednictvím tance, když se její rodina těsně před kubánskou revolucí v roce 1959 přestěhuje do Havany na Kubě. Patrick Swayze dostal 5 milionů dolarů za to, aby se objevil v roli učitele tance – podstatně více než 200 000 dolarů, které vydělal za první film.

Danish (da-DK)

Name
Overview

Dutch; Flemish (nl-NL)

Name
Overview

French (fr-FR)

Name
Overview

Dirty Dancing est un film d'amour américain de 1987 qui met en vedette Patrick Swayze et Jennifer Gray en tête de rôles. L'histoire est un drame de la maturité d'une adolescente qui vit une relation avec un professeur de danse qu'elle rencontre pendant les vacances d'été de la famille.

En 2004, une préquelle du film est sorti, Dirty Dancing 2 (Havana Nights). Bien qu'il ne s'agisse pas d'un remake, Havana Nights présente une histoire similaire à propos d'une adolescente américaine apprenant la vie à travers la danse, quand sa famille déménage à La Havane, Cuba juste avant la révolution cubaine de 1959.

German (de-DE)

Name
Overview

Dirty Dancing ist ein Liebesfilm aus 1987 mit Patrick Swayze und Jennifer Grey in der Hauptrolle, sowie Cynthia Rhodes und Jerry Orbach.

Hebrew (he-IL)

Name
Overview

Hungarian (hu-HU)

Name
Overview

Italian (it-IT)

Name
Overview

Korean (ko-KR)

Name
Overview

Polish (pl-PL)

Name
Overview

Portuguese (pt-BR)

Name
Overview

Portuguese (pt-PT)

Name
Overview

Romanian (ro-RO)

Name
Overview

Russian (ru-RU)

Name
Overview

Slovak (sk-SK)

Name
Overview

Spanish; Castilian (es-ES)

Name
Overview

Dirty Dancing es una película romántica estadounidense de 1987. Escrita por Eleanor Bergstein y dirigida por Emile Ardolino, la película presenta a Patrick Swayze y Jennifer Gray en los papeles principales, así como a Cynthia Rhodes y Jerry Orbach. La historia es un drama sobre la mayoría de edad que documenta la mayoría de edad de una adolescente a través de una relación con un instructor de baile con quien se encuentra durante las vacaciones de verano de la familia. En 2004, se estrenó una precuela de la película, Dirty Dancing: Havana Nights. Aunque no es un remake, Havana Nights muestra una historia similar sobre una adolescente estadounidense que aprende sobre la vida a través de la danza, cuando su familia se muda a La Habana, Cuba, justo antes de la Revolución Cubana de 1959. Patrick Swayze recibió $ 5 millones para aparecer en un cameo como profesor de baile, considerablemente más que los $ 200,000 que ganó por la primera película.

Spanish; Castilian (es-MX)

Name
Overview

Baile Caliente es una película romántica americana de 1987. Escrita por Eleanor Bergstein y dirigida por Emile Ardolino, la película cuenta con Patrick Swayze y Jennifer Grey en los papeles principales, así como Cynthia Rhodes y Jerry Orbach. La historia es un drama de madurez que documenta la madurez de una adolescente a través de una relación con un instructor de danza con el que se encuentra durante las vacaciones de verano de la familia. En 2004, se estrenó una precuela de la película, Baile caliente - Noches de la Habana. Aunque no es un remake, Noches de la Habana muestra una historia similar sobre una adolescente americana que aprende sobre la vida a través de la danza, cuando su familia se traslada a La Habana, Cuba, justo antes de la Revolución Cubana de 1959. Patrick Swayze recibió 5 millones de dólares por aparecer en un papel de cameo como profesor de danza, bastante más que los 200.000 dólares que ganó por la primera película.

Swedish (sv-SE)

Name
Overview

Det är sommaren 1963. 17-åriga Baby är på semester med sin familj. På deras hotell arbetar Johnny som danslärare, men när Baby möter Johnny för första gången är det något helt annat än vals och rumba han ägnar sig åt - en svettig, sensuell dans som sätter hela kroppen i brand - Dirty Dancing...

Turkish (tr-TR)

Name
Overview

Ukrainian (uk-UA)

Name
Overview

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login