Translations 23
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
The Old Guard is a series of films based on the comic book series of the same name, created by writer Greg Rucka and artist Leandro Fernández. The series revolves around a group known as the Old Guard, a small but skilled team of individuals who seemingly cannot die...and yet cannot seem to fade away. Cursed with immortality, Andromache of Scythia and her comrades-in-arms ply their trade for those who can find-and afford-their services. But in the 21st century, being immortal is a difficult secret to keep, and when you live long enough, you learn that there are many fates far worse than death. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
„Безсмъртни бойци“ е поредица от филми, базирани на едноименната поредица комикси, създадена от писателя Грег Ръка и художника Леандро Фернандес. Поредицата се върти около група, известна като „Старата гвардия“, малък, но умел екип от хора, които сякаш не могат да умрат... и въпреки това сякаш не могат да избледнеят. Прокълната с безсмъртие, Андромаха от Скития и нейните бойни другари практикуват занаята си за тези, които могат да намерят – и да си позволят – услугите им. Но през 21-ви век, да бъдеш безсмъртен е трудна тайна за пазене и когато живееш достатъчно дълго, научаваш, че има много съдби, далеч по-лоши от смъртта. |
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
《永生守卫》是根据同名漫画系列改编的一系列电影,由作家格雷格·鲁卡和艺术家莱安德罗·费尔南德斯创作。该系列围绕着一个名为“永生守卫”的团体展开,这是一个由看似不会死亡的人组成的小型但技术娴熟的团队。..但似乎无法消失。斯基泰人安德洛马赫和她的战友们被诅咒为不朽,他们为那些能找到并负担得起他们服务的人做生意。但在21世纪,永生是一个难以保守的秘密,当你活得足够长时,你会发现有许多命运比死亡更糟糕。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Čtveřice bojovníků, kteří neznají smrt, po staletí tajně chrání lidstvo. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Die Geschichten einer Gruppe von unsterblichen Kriegern aus verschiedenen Epochen unter dem Kommando von Andi, einst bekannt als Andromache von Skythien. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Collezione The Old Guard |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Истории группы бессмертных воинов из разных эпох под командованием Энди, некогда известной как Андромаха из Скифии. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
La Vieja Guardia es una serie de películas basada en la serie de cómics homónima, creada por el escritor Greg Rucka y el artista Leandro Fernández. La serie gira en torno a un grupo conocido como la Vieja Guardia, un pequeño pero hábil equipo de individuos que aparentemente no pueden morir... y, sin embargo, no parecen desvanecerse. Maldecida con la inmortalidad, Andrómaca de Escitia y sus camaradas de armas ejercen su oficio para quienes pueden encontrar y costear sus servicios. Pero en el siglo XXI, ser inmortal es un secreto difícil de guardar, y cuando se vive lo suficiente, se aprende que hay muchos destinos mucho peores que la muerte. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|