الترجمات 13
الألمانية (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
Die spanische Schriftstellerin Dolores Redondo setzte mit der sogenannten Baztan-Trilogie dem Baskenland mit seinen verwunschenen Nebeltälern und legendenumrankten Mythen ein literarisches Denkmal. |
|
الإسبانية; قشتالية (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
Adaptación cinematográfica de las novelas de la Trilogía del Baztán de Dolores Redondo. |
|
الإسبانية; قشتالية (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
Adaptación cinematográfica de las novelas de la Trilogía del Baztán de Dolores Redondo. |
|
الإنجليزية (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
Cinematographic adaptation of the Baztán Trilogy novels by Spanish writer Dolores Redondo. |
|
الإيطالية (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
La trilogia fa parte di una saga tratta in modo abbastanza fedele dai 3 romanzi omonimi di successo internazionale firmati dalla scrittrice spagnola Dolores Redondo. Nella sua versione letteraria, prende il nome dal fiume che dà nome all’intera ampia vallata e narra le indagini e le vicende personali dell’ispettrice della Policia Foral di Navarra Amaia Salazar, capo della sezione omicidi di Pamplona, nella valle del Baztán, dove è anche nata. |
|
البرتغالية (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
—
|
|
البرتغالية (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
Adaptação cinematográfica dos romances da Trilogia do Baztán da escritora Espanhola Dolores Redondo. |
|
التشيكية (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
—
|
|
الروسية (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
События в романах серии вращаются вокруг таинственных убийств в мрачной обстановке, наполненной мифологическими отсылками. Главная героиня цикла - инспектор Амайя Салазар, занимающаяся расследованием запутанных дел и раскрывающая самые мрачные секреты долины Бастан. |
|
الصينية (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
电影改编自西班牙作家多洛雷斯·雷东多的巴兹坦三部曲小说。 |
|
العبرية (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
—
|
|
الفرنسية (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
Adaptation cinématographique des romans de la trilogie Baztán de l'écrivain espagnol Dolores Redondo. |
|
الكورية (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
—
|
|