
The Shammies (2017)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Shammies are four curious little creatures: Sockie, Hankie, Mitten, and Pillow. They are eager to explore the world and find out answers to tricky questions, like - who lives in the bathroom?, can one get well by eating candy?, what is the best place to hide? Luckily, their dear companion Mr Cat is always around to help. The adventures of Shammies, which are particularly enjoyed by pre-schoolers and are screened at film festivals around the world, are compiled in a collection of cut-out animation shorts, namely: How Shammies Bathed, How Shammies Guessed, How Shammies Teeter-tottered, How Shammies Were Getting Married, How Shammies Played Hide and Seek, How Shammies Got Well, How Shammies Built A House, How Shammies Tidied-Up, How Shammies Told Time, How Shammies Travelled, How Shammies Had Breakfast. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Les Shammies jouent à cache-cache, s’inventent des histoires ou prennent un bain sous l’œil attentif de Monsieur Chat, toujours prêt à leur venir en aide. Au fil de leurs jeux et de leurs expériences, ces adorables personnages en patchwork et brins de laine découvrent le monde et grandissent gaiement... La collection contient les films suivants: «Comment Les Shammies prennent un bain» (7‘), «Comment Les Shammies se marient» (6‘), «Comment Les Shammies se soignent» (5‘), «Comment Les Shammies rangent leur chambre» (6‘), «Comment Les Shammies jouent à cache-cache» (5‘), «Comment Les Shammies construisent une maison» (5‘). |
|
Latvian (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Animācijas īsfilmu cikla Lupatiņi varoņi – Zeķīte, Cimdiņš, Spilventiņš un Lakatiņš – mīt audumu mājā, kur, gudrā Kaķa pieskatīti, izzina pasauli ap sevi. Lupatiņu nepagurstošā zinātkāre un aizraujošās gaitas ir animētas kā kolāža, izmantojot auduma gabaliņus, pogas, lentes, mežģīnes. “Tās ir lieliskas rotaļlietas, un spēlēties ar tām ir pat interesantāk, nekā ar smalkām lellēm. Lietu īpašības ļauj iztēloties to raksturus, un tad jau sākas stāsts. Tā spēlējas mazi bērni, tā spēlējamies arī mēs, Lupatiņu autori,” saka rakstniece Inese Zandere. Desmit gadu laikā Lupatiņus ir iemīļojuši kinoskatītāji visā Latvijā un aiz tās robežām. Šīs īsfilmas ir daudzu mazuļu pirmā saskarsme ar pašmāju kino. |
|