Translations 9
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Comedy-mysteries featuring Nick and Nora Charles: a former detective and his rich, playful wife. They solve a murder case mostly for the fun of it. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
以尼克和诺拉·查尔斯为主角的喜剧悬疑片:一名前侦探和他富有、顽皮的妻子。他们破获一起谋杀案主要是为了好玩。 |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Nick gik ellers på pension som privat-detektiv da han giftede sig med Nora, men de kan nu stadigt løse en sag sammen. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Nick Charles, ehemaliger Detektiv, hat die reiche Nora geheiratet und gemeinsam haben sie beschlossen, den Rest ihres Lebens durch die Welt zu reisen und das Leben zu genießen. Doch immer wieder kommen den beiden Mordfälle in die Quere und Nick lässt sich von seiner Frau überreden, die Fälle zu lösen. Mit von der Partie ist außerdem noch Hund Asta. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
L'uomo ombra (The Thin Man) è un film del 1934 diretto da W. S. Van Dyke. Tratto dall'omonimo romanzo giallo di Dashiell Hammett, il film è una brillante commedia sofisticata con spunti gialli. Candidato a quattro premi Oscar, nel 1997 è stato scelto per la conservazione nel National Film Registry della Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti. Il film diede vita a una celebre serie. I film successivi furono Dopo l'uomo ombra (After the Thin Man, 1936), Si riparla dell'uomo ombra (Another Thin Man, 1939), L'ombra dell'uomo ombra (Shadow of the Thin Man, 1941), diretti ancora da Van Dyke, L'uomo ombra torna a casa (The Thin Man Goes Home, 1945) di Richard Thorpe e Il canto dell'uomo ombra (Song of the Thin Man, 1947) per la regia di Edward Buzzell. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Mistérios de comédia com Nick e Nora Charles: um ex-detetive e sua esposa rica e divertida. Eles resolvem casos de homicídio principalmente por diversão. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|