Translations 4
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
The trilogy (“And Another Night of Scheherazade”, “New Tales of Scheherazade”, “The Last Night of Scheherazade”), based on the famous fairy tale cycle. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
La trilogie ("Et une autre nuit de Shéhérazade", "Nouveaux contes de Shéhérazade", "La dernière nuit de Shéhérazade"), basée sur le célèbre cycle de contes de fées. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
Die neuen Märchen von Scheherezade (Originaltitel: russisch Новые сказки Шахерезады, Nowyje skaski Schacheresady) ist eine sowjetisch-syrischer Märchenfilmreihe von Tachir Sabirow aus dem Jahr 1987 nach Motiven der Märchen aus Tausendundeine Nacht. Dem Film ging bereits 1985 Eine Nacht mit Scheherezade voraus. 1988 folgte der dritte Teil der Reihe Scheherezades letzte Nacht. |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
Трилогия («И ещё одна ночь Шахерезады», «Новые сказки Шахерезады», «Последняя ночь Шахерезады»), снятой по мотивам знаменитого сказочного цикла. |
|