Translations 23
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
12 Rounds is a 2009 American action film directed by Renny Harlin and produced by WWE Studios. The cast is led by John Cena, alongside Aidan Gillen, Steve Harris, Gonzalo Menendez, Brian J. White, Ashley Scott, and Taylor Cole. The film was released on March 27, 2009 in United States theaters. Randy Orton stars in a stand-alone sequel titled 12 Rounds 2: Reloaded. The sequel was released in 2013. It was announced in 2014 that Dean Ambrose was going to star in the third film in the franchise called 12 Rounds 3: Lockdown. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
12 kol je americký akční film z roku 2009 v režii Rennyho Harlina a produkovaný WWE Studios. John Cena stojí v čele herců po boku Aidana Gillena, Steva Harrise, Gonzala Menendeze, Briana J. Whitea, Ashley Scott a Taylora Colea. Film byl uveden 27. března 2009 v kinech ve Spojených státech. Randy Orton hrál v samostatném pokračování 12 Rounds 2: Reloaded. Pokračování bylo spuštěno v roce 2013. V roce 2014 bylo oznámeno, že Dean Ambrose bude hrát ve třetím filmu franšízy, 12 Rounds 3: Lockdown. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
12 Rounds est un film d'action américain de 2009 réalisé par Renny Harlin et produit par WWE Studios. Le casting est dirigé par John Cena, aux côtés d'Aidan Gillen, Steve Harris, Gonzalo Menendez, Brian J. White, Ashley Scott et Taylor Cole. Le film est sorti le 27 mars 2009 dans les salles américaines. Randy Orton joue dans une suite autonome intitulée 12 Rounds 2: Reloaded. La suite est sortie en 2013. Il a été annoncé en 2014 que Dean Ambrose allait jouer dans le troisième film de la franchise intitulé 12 Rounds 3 : Lockdown. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
12 Rounds ist ein amerikanischer Actionfilm aus dem Jahr 2009, der von Renny Harlin inszeniert und von den WWE Studios produziert wurde. Die Hauptrolle spielt John Cena, neben Aidan Gillen, Steve Harris, Gonzalo Menendez, Brian J. White, Ashley Scott und Taylor Cole. Der Film wurde am 27. März 2009 in den Vereinigten Staaten in die Kinos gebracht. Randy Orton spielt die Hauptrolle in einer eigenständigen Fortsetzung mit dem Titel 12 Rounds 2: Reloaded. Die Fortsetzung wurde 2013 veröffentlicht. Im Jahr 2014 wurde bekannt gegeben, dass Dean Ambrose die Hauptrolle im dritten Film der Reihe mit dem Titel 12 Rounds 3: Lockdown übernehmen wird. |
|
German (de-AT) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
12 Rounds to amerykański film akcji z 2009 roku w reżyserii Renny'ego Harlina i wyprodukowany przez WWE Studios. Na czele obsady stoi John Cena, obok Aidana Gillena, Steve'a Harrisa, Gonzalo Menendeza, Briana J. White'a, Ashley Scott i Taylora Cole'a. Film został wydany 27 marca 2009 roku w kinach w Stanach Zjednoczonych. Randy Orton wystąpił w samodzielnym sequelu zatytułowanym 12 Rounds 2: Reloaded. Sequel został wydany w 2013 roku. W 2014 roku ogłoszono, że Dean Ambrose wystąpi w trzecim filmie z tej franczyzy zatytułowanym 12 Rounds 3: Lockdown. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Franquia de filmes 12 Rounds. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Franquia da coleção de filmes 12 Rounds |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
12 Trampas es una película de acción estadounidense de 2009 dirigida por Renny Harlin y producida por WWE Studios. El elenco está dirigido por John Cena, junto a Aidan Gillen, Steve Harris, Gonzalo Menendez, Brian J. White, Ashley Scott y Taylor Cole. La película fue lanzada el 27 de marzo de 2009 en los cines de Estados Unidos. Randy Orton protagoniza una secuela independiente titulada 12 Trampas 2: Reloaded. La secuela fue lanzada en 2013. Se anunció en 2014 que Dean Ambrose iba a protagonizar la tercera película de la franquicia llamada 12 Trampas 3: Lockdown. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|