Ο Σταν, η Φρανσίν κι ο Ρότζερ σχεδιάζουν την τέλεια ληστεία, αλλά συμφωνούν να μην την κάνουν ποτέ.

Η Χέιλι κι ο Τζεφ κάνουν διακοπές σε ένα κοντινό πολυτελές θέρετρο, ενώ η CIA αλλάζει ταυτότητα.

Μετά από ένα φρικτό ατύχημα, ο Σταν κι ο Ρότζερ κολλάνε μεταξύ τους με τον χειρότερο πιθανό τρόπο.

Το όνειρο της οικογένειας να σκαρφαλώσει στο Έβερεστ μετατρέπεται σε εφιάλτη.

Είναι τα μεγάλα εγκαίνια επαναλειτουργίας της παλιάς προβλήτας του Λάνγκλι Φολς.

Ο Στιβ οδηγείται στην τρέλα ως ο μοναδικός στην παρέα του που δεν του αρέσει ένα νέο φαστφουντάδικο.

Η Χέιλι θεωρείται «μεγάλο παιδί» από την Κυρία στον Σύλλογο Διάσωσης Χάμστερ.

Μετά από τη μοιραία επαφή με μια από τις προσωπικότητες του Ρότζερ, ο Στιβ κι ο Σταν συνεργάζονται.

Το πριβέ και γεμάτο διασημότητες χριστουγεννιάτικο πάρτι του Μπούλοκ συμπίπτει με το πάρτι της CIA.

Ο Τζεφ πιάνει δουλειά όταν η οικογένεια τον αποκαλεί χαραμοφάη.

Η Χέιλι κάνει την πρακτική της στην εκπομπή Πρωινή Μιμόζα.

Η Φρανσίν μπαίνει στη λέσχη κηπουρικής του Τατλ, αλλά εκείνος θέλει να την ξεφορτωθεί.

Η Φρανσίν κι ο Ρότζερ εθίζονται στο να κρυφοκοιτάνε ανθρώπους σε ένα μυστηριώδες μοτέλ.

Δυνάμεις του κακού που δεν χωρά ανθρώπινος νους αναγκάζουν τη Χέιλι να παίξει έναν αγώνα μπάσκετ.

Ο Σταν επιχειρεί να ζήσει αιώνια προκειμένου να κάνει τα πάντα στη λίστα επιθυμιών του.

Όταν η Ντανούτα εξαφανίζεται, η Χέιλι συνεργάζεται με τους ντετέκτιβ Γουίλς και Λέγκμαν.

Για να σώσουν τον γάμο τους, ο Τζεφ ζητά από τη Χέιλι να του ανοιχτεί, αλλά εκείνη αδιαφορεί.

Ο Γκρεγκ λαμβάνει μια πλακέτα από την τοπική ιστορική κοινότητα.

Όταν ο Ρόγκου αρρωσταίνει μυστηριωδώς, οι Σμιθ παλεύουν να βρουν μια θεραπεία.

Ο Στιβ περνά το καλοκαίρι του σχεδιάζοντας μια εφαρμογή με απρόσμενους φίλους.

Ο Σταν χρησιμοποιεί έναν παλιό υπολογιστή του στρατού για τις εργασίες μαθηματικών του Στιβ.

Ένας φιλόδοξος εφευρέτης αφήνει τη Φάρμα για να βρει την τύχη του στη Μεγάλη Πόλη.