În 2019, Jonas iese din peșteră într-o lume ciudată, dar familiară: orașul Winden, care încearcă să își revină după recenta dispariție a unui băiat.

Martha călătorește în anul 1888 pentru a-și avertiza prietenii despre dezastrul din 2020. Locuitorii din Winden, din trecut și prezent, își caută apropiații dispăruți.

Charlotte și Ulrich încearcă să pună cap la cap ce s-a întâmplat în buncăr. În lumi și vremuri diferite, Jonas și Martha încearcă să-și câștige reciproc încrederea.

Martha și Jonas călătoresc în anul 2052 și întrezăresc viitorul sumbru. În 1954, doi locuitori din Winden sunt dați dispăruți, iar Hannah primește o veste surprinzătoare.

În 2020, un vizitator îi aduce Claudiei un avertisment. În ziua premergătoare apocalipsei, Jonas începe să pună la îndoială motivele Evei.

Adam o ține captivă pe Martha. În ziua apocalipsei, Martha este din ce în ce mai disperată și îl imploră pe Bartosz să o ajute.

De-a lungul a trei secole, locuitorii din Winden își continuă misiunea disperată de a-și schimba destinul și de a-i salva pe cei pe care-i iubesc.

Claudia îi arată lui Adam cum totul se leagă și cum poate el rupe această legătură.