تساور "بوجاك" الهواجس بشأن مسلسله الجديد، وتزور "الأميرة كارولين" إحدى وكالات التبني، بينما يتقدّم "تود" لوظيفة في "ما الوقت الآن دوت كوم".

تنتقل "ديان" إلى شقّة صغيرة رثّة بعد طلاقها من "السيد بيناتباتر"، وتُسافر إلى "فيتنام" للابتعاد عن كلّ شيء لشعورها بالاكتئاب.

يقابل "تود" والدي "يولاندا" اللذين يجهلان أنّها لاجنسية، بينما يتودّد "السيد بيناتباتر" إلى نادلة شابّة. وتبوح "جينا" بحلم الطفولة لـ"بوجاك".

عندما تختار "الأميرة كارولين" نجمًا موصومًا للتمثيل في مسلسل "فلبرت"، يتّخذ "بوجاك" موقفًا لا يقصده. ويحاول السيّد "بيناتباتر" أن يبدو قويًّا.

تتوارد الذكريات المؤلمة حين تزور "الأميرة كارولين" مسقط رأسها وتقابل مراهقة حُبلى، ويتحوّل مشهد خطير إلى مأساة في موقع تصوير مسلسل "فلبرت".

يُلقي "بوجاك" تأبينًا في جنازة.

تنصح الطبيبة النفسيّة "ديان" بالابتعاد عن "بوجاك"، ويتسبّب اختفاء جبنة الخيوط في حدوث نزاع بين "تود" و"الأميرة كارولين".

في حفل "عيد القديسين" السنوي الـ 25 لـ"بوجاك"، تتلقّى "بيكلز" دورة مكثفّة عن تاريخ السيّد "بيناتباتر" الرومانسي... وبعض النصائح من "ديان".

تتخلّص "هوليهوك" الزائرة من مسكّنات "بوجاك"، ممّا يدفعه إلى البحث باستماتة عن المزيد. ويحاول "تود" حلّ معضلة المواعدة الخاصّة بـ"إميلي".

في حفل العرض الأول لمسلسل "فلبرت"، تتفاوض "الأميرة كارولين" ببراعة للتوّصل إلى اتفاق، وتُسلّط الأضواء على "جينا"، كما تواجه "ديان" "بوجاك".

يُحقّق مسلسل "فلبرت" نجاحًا باهرًا، ويبدأ تصوير الموسم الثاني منه. ولكن مع تفاقم حالة إدمان "بوجاك"، يفقد سيطرته على الواقع.

في خضمّ أزمة العلاقات العامة الأخيرة، تحصل الأميرة "كارولين" على فرصة تغيّر مسار حياتها. ويتحمّل "بوجاك" عاقبة أفعاله أخيرًا بمساعدة "ديان".