夏日已近尾聲，亞契誓言盡力把握他的自由。波麗面對貝蒂的黑暗秘密；賈格赫德領導一波關鍵的進攻。

貝蒂和賈格赫德揭露一椿令人心寒的謎團，薇蘿妮卡則轉向另一條尋求正義的道路。身處他方的亞契，在劍拔弩張的新環境中摸索掙扎。

薇蘿妮卡拼命挽救地下酒吧。亞契接受一樁危險的條件。貝蒂與賈格赫德深入挖掘河谷鎮的秘密社團。

情急地尋求答案之時，愛麗絲與貝蒂回味她和《獅鷲與夜行神龍》令人不安的關聯，也重新審視一群熟悉的面孔。

賈格赫德不顧風險一試新的心理理論，亞契擬定逃脫計畫，薇蘿妮卡要其他人加入一場高風險任務。

貝蒂精心策劃秘密會面之際，薇蘿妮卡發現一項關鍵證據。另一方面，亞契為了某個令人震驚的決定而焦頭爛額。

賈格赫德與亞契探索不祥的小鎮。薇蘿妮卡面臨財務危機。貝蒂為自己的生命奮戰，也準備和陰險的舊識重聚。

河谷鎮河狸隊出了令人震驚的大事後，薇蘿妮卡打算當面問個明白。貝蒂找來出人意料的盟友。賈格赫德找回自己的過去。

海拉姆奪下整個鎮後，薇蘿妮卡設法保護「晚安」。貝蒂接待一群絕望的訪客。亞契得面對自己的心魔。

亞契意外歸來，引發震驚之際，大夥準備迎向前所未見的考驗。一場不為人知的會面，教貝蒂掙扎不安。賈格赫德奮力應對致命的錯誤。

貝蒂調查一連串的自殺事件之際，賈格赫德與海拉姆的神祕盟友正面交鋒。同時，亞契急遽失控。

薇蘿妮卡和雷吉採取非常手段。麋鹿歷經內心掙扎後，做出一個攸關隱私的決定。河谷鎮的成人留意冷酷的警告。

毒蛇幫和蛇蠍美人間的關係更加緊繃之際，貝蒂追查真相，亞契則將注意力擺在一筆詭詐的交易，以及新的戀情。

亞契和一名逃家少年成了朋友，還回憶起一段過去。薇蘿妮卡甘冒風險，開設「晚安賭場」。賈格赫德努力讓毒蛇幫團結一心。

瓊斯和庫珀兩家人得應付某個出人意料的舉動。亞契號召大夥一起投入《獅與夜》的任務。雷吉提出一項大膽的要求，令薇蘿妮卡吃驚不已。

大夥籌備河谷鎮高中的下一齣音樂劇，唱歌、跳舞和真實生活的風風雨雨全都交織在一起。另外，賈格赫德需要面對一個痛心的發現。

貝蒂請雪柔陪她一起去秘密探險；賈格赫德帶領毒蛇幫進行私人任務，而亞契與老友重聚。

貝蒂更深入地調查艾德嘉的神祕力量，亞契與薇蘿妮卡為了一場高風險的對決而合作，而賈格赫德調查一件可怕的謀殺案。

瓊斯一家人踏上緊張刺激的旅程。亞契面臨刑事責任。貝蒂揭開一連串有關艾芙琳的驚人真相。

河谷鎮迎來畢業舞會季。貝蒂深入探究父親的真相，亞契則挑戰拳擊生涯的極限。

在變裝舞會以災難收場之後，賈格赫德尋找謎團的解答。薇蘿妮卡將精心設計的計畫付諸行動，貝蒂的新發現則令人毛骨悚然。

亞契、貝蒂、賈格赫德與薇蘿妮卡準備展開遊戲的最後回合，而《獅鷲與夜行神龍》的昔日、現在與未來也來到了決定性的一刻。