Season 1 (1978)
← Back to season list
Episodes 37
Romeo & Juliet
Two households, both alike in dignity, in fair Verona where we lay our scene, from ancient grudge break to new mutiny where civil blood makes civil hands unclean. From forth the fatal loins of these two foes a pair of star-cross'd lovers take their life whose misadventur'd piteous overthrows doth with their death bury their parents' strife.
Read MoreKing Richard the Second
Richard II, who ascended the throne as a child, is a regal and stately monarch. He believes he is the rightful ruler of England, ordained by God, yet he is a weak and ineffective king - wasteful in his spending habits, unwise in his choice of chancellors, and detached from his country and its people. When he seizes the land of his cousin Henry Bolingbroke, both the commoners and the barons decide that their king has gone too far.
Read MoreAs You Like It
Orlando is forced to work like a servant for his brother Oliver, so he goes to win his fortune in a wrestling contest, where he meets a lady of the court, Rosalind (daughter of the deposed duke), who is companion to Celia, niece of the deposed duke. When the current duke banishes Rosalind from the kingdom, she, Celia, the court jester, and incidentally Orlando, all end up in the forest or Arden, where the deposed duke holds court. Romantic mix-ups, cross-dressing, love poems nailed to trees, and a lion await them all.
Read MoreJulius Caesar
Marcus Brutus is Caesar's close friend and a Roman praetor. Brutus allows himself to be cajoled into joining a group of conspiring senators because of a growing suspicion — implanted by Caius Cassius — that Caesar intends to turn republican Rome into a monarchy under his own rule.
Read MoreMeasure for Measure
When the Duke of Vienna takes a mysterious leave of absence and leaves the strict Angelo in charge, things couldn't be worse for Claudio, who is sentenced to death for fornication. His sister, Isabella (a nun-in-training), however, is a very persuasive pleader. She approaches Angelo, but instead of offering clemency, Angelo offers to save Claudio's life if Isabella sleeps with him. The only sympathetic friend Isabella has is a priest who, in reality, is the Duke in disguise - and he has a plan.
Read MoreThe Famous History of the Life of King Henry the Eight
Henry is a proud monarch who flies in the face of the church in seeking to divorce Queen Katherine and marry Anne Bullen. As Cardinal Wolsey, the powerful Lord Chancellor of England, attempts to bend Rome to the King's wishes, the court reverberates with political intrigue and accusations of treachery.
Read MoreThe First Part of King Henry the Fourth with the Life and Death of Henry Surnamed Hotspur
Henry Bolingbroke has now been crowned King of England, but faces a rebellion headed by the embittered Earl of Northumberland and his son (nicknamed 'Hotspur'). Henry's son Hal, the Prince of Wales, has thrown over life at court in favour of heavy drinking and petty theft in the company of a debauched elderly knight, Sir John Falstaff. Hal must extricate himself from some legal problems, redeem himself in his father's eyes and help suppress the uprising.
Read MoreThe Second Part of King Henry the Fourth containing his Death: and the Coronation of King Henry the Fift
King Henry's health is failing as a second rebellion against his reign threatens to surface. Intent on securing his legacy, he is uncertain that his son Hal is a worthy heir, believing him more concerned with earthly pleasures than the responsibility of rule. Sir John Falstaff is sent to the countryside to recruit fresh troops. Amongst the unwitting locals, opportunities for embezzlement and profiteering prove impossible to resist. As the king's health continues to worsen, Hal must choose between duty and loyalty to an old friend.
Read MoreThe Life of Henry the Fift
Insulted by the Dauphin, the newly-crowned Henry V gathers his troops for war. But Henry must convince his men that he has left his wild days behind, and prove himself as a leader. Henry V tells a tale of intrigue and betrayal, courtly romance, and a heroic battle against outrageous odds. The lead, played here by David Gwillim, is one of the most coveted of roles with inspiring lines including the St Crispin's Day speech.
Read MoreTwelfth Night
Viola and Sebastian are lookalike twins, separated by a shipwreck. Viola lands in Illyria, where she disguises herself like her brother and goes into the service of the Duke Orsino. Orsino sends her to help him woo the Lady Olivia, who doesn't want the duke, but finds that she likes the duke's new messenger. Then Viola's brother shows up, whom she thought was dead, and chaos ensues. Meanwhile, Olivia's uncle and his cohorts are trying to find some way to get back at Olivia's officious majordomo, Malvolio.
Read MoreThe Tempest
Prospero, the true Duke of Milan, is now living on an enchanted island with his daughter Miranda, the savage Caliban and Ariel, a spirit of the air. Raising a storm to bring his brother - the usurper of his dukedom - along with his royal entourage, to the island, Prospero contrives his revenge.
Read MoreHamlet, Prince of Denmark
Hamlet returns home from university to find his uncle married to his mother, and his father's ghost haunting the battlements and scaring the watch. Then his father's ghost directs him to avenge his murder. Hamlet complies, but his madness and indecision take their toll on everyone.
Read MoreThe Taming of the Shrew
Baptista has two daughters: Katherine and Bianca. Everyone wants to wed the fair Bianca, but nobody's much interested in problem child, Katherine. Baptista declares that he won't give Bianca away until he's found a husband for Katherine, so all the suitors begin busily hunting out a madman who's willing to marry her, and they find Petruchio: a man who's come to wive it wealthily in Padua. And Petruchio intends to marry Katherine with a plan to tame her, while everybody else begins scheming to win Bianca's hand.
Read MoreThe Merchant of Venice
Antonio's best friend, Bassiano, is in love with Portia, a wise and wealthy heiress, and needs three thousand ducats to press his suit. With Antonio's money tied up in ships at sea, he approaches Shylock, a Jewish usurer, who agrees to lend the money under the provision that Antonio shall forfeit a pound of his flesh if the debt is unpaid. When Antonio's ships are wrecked, Shylock calls for the contract to be filled.
Read MoreAll's Well That Ends Well
Helena loves Bertram, but he's of noble birth, while she's just a doctor's daughter. But Bertram is at the court of the King of France, who is ill, and Helena has a remedy that cures him and wins her the right to marry Bertram. But he doesn't want to marry her, but is forced by the king. However, Bertram refuses to sleep with Helena and leaves for the Italian wars. He says that he will only accept Helena if she obtains a ring from his finger and becomes pregnant with his child!
Read MoreThe Winter's Tale
King Leontes of Bohemia suspects his wife, Queen Hermione, of deceiving him with his good friend Polixenes. Leontes drives Polixenes out of his kingdom, but this leads to unforeseen consequences: the arrival of a dangerous bear, an infant abandoned in the snow, love, death, and a statue which comes to life.
Read MoreTimon of Athens
Ancient Athenian Timon is well-known for his generosity - his many friends come to all his parties and like to get presents from him. But then Timon suffers losses and finds himself in debt, and his friends melt away. He loses faith in humanity and becomes a hermit.
Read MoreAntony and Cleopatra
Octavius Caesar (later known as Augustus), Mark Antony, and Lepidus form a triumvirate to rule the Roman Empire. Antony will rule in the east and goes to Egypt, where he becomes the lover of Queen Cleopatra. In Egypt, Antony raises an army and a navy to fight Caesar. What is destined for the lovers and political allies?
Read MoreOthello
Set in 16th-century Venice and Cyprus, Othello the Moor, a noble black warrior in the Venetian army, has secretly married a beautiful white woman called Desdemona, the daughter of a prominent senator, Brabantio. When he finds out, he is outraged, and promptly disowns her. Othello’s ensign, Iago, harbours a secret jealousy and resentment towards the Moor, partly because another soldier, Lieutenant Cassio, has been promoted ahead of him, and also because he suspects that Othello has had an affair with his wife. Intent on revenge, Iago hatches a devious plan to plant suspicions in Othello’s mind that Desdemona has been unfaithful to him with Cassio.
Read MoreTroilus and Cressida
The bitter Trojan War drags on - the Greeks blame Achilles' apathy for low morale, while Troy's hero Hector challenges one of the enemy to a personal duel. And after her father exchanges Cressida for a Trojan prisoner, the war becomes personal for her distraught lover Troilus.
Read MoreA Midsummer Night's Dream
Hermia is in love with Lysander, but her father wants her to marry Demetrius. To escape the arranged marriage, she and Lysander elope into the woods. Demetrius follows them, and he is pursued by Helena, who nurses an unrequited passion for him. Puck the fairy makes both of the boys fall in love with the same girl. Meanwhile, a group of rough craftsmen rehearse a badly-written play in the woods for the wedding of the Duke of Athens. Soon all find their lives changed by the actions of Oberon and Titania, the warring king and queen of the fairies. Magic, action, love and humour are the ingredients for this unforgettable spell.
Read MoreKing Lear
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
The Merry Wives of Windsor
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
The First Part of Henry the Sixt
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
The Second Part of Henry the Sixt
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
The Third Part of Henry the Sixt
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
The Tragedy of Richard III
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Cymbeline
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Macbeth
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
The Comedy of Errors
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
The Two Gentlemen of Verona
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
The Tragedy of Coriolanus
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
The Life & Death of King John
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Pericles, Prince of Tyre
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Much Ado About Nothing
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Love's Labour's Lost
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Titus Andronicus
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.