教师们回到威拉德·R·雅培公立学校开展发展周活动。分手后的珍妮决心忘掉烦恼，在新的一年里重新开始。她开始组织教师交流会并宣布她为孩子们开学第一天准备的特别惊喜。与此同时，艾娃在学校的停车场经营副业。格雷戈里现在已经是一名全职教师，可他却对上课束手无策。

珍妮参观了新建的特许学校后，她决心整顿雅培小学，向特许学校看齐。由于个人生活出现了窘况，格雷戈里开始千方百计地避开芭芭拉。艾娃在学校图书馆举办了一场“鲨鱼坦克”式的推介会，讨论如何处理剩余的赞助资金。

雅各布曾经工作过的一个故事剧团来到了雅培小学，开始了为期一天的教育和娱乐活动。雅各布迫不及待地想与前同事们叙旧。雅各布发现大家认为这些演员的表演很老套，珍妮努力帮助雅各布接受自己呆板的一面。与此同时，梅丽莎面对合并后的二年级和三年级显得有些手足无措。

格雷戈里把一个捣乱的学生送到了校长办公室。看到受到训诫的孩子们和艾娃相处融洽，格雷戈里非常沮丧。与此同时，梅丽莎邀请珍妮去她家教她做饭，由于梅丽莎和姐姐关系疏远，珍妮决心帮二人重归于好。

珍妮非常高兴，她给食堂推荐了一种新款饮料，但饮料却给学生、教师和学校的排水管网造成了意想不到的后果。由于阿什利尽帮倒忙，梅丽莎与这位新助教发生冲突。

雅培小学庆祝万圣节。一个学生偷了一袋糖果，在学校四处发放，老师们联合起来寻找罪魁祸首。这袋糖果本应在放学后分发给孩子们。一位老朋友邀请珍妮参加万圣节派对，珍妮开始反思自己的个人生活。

教师们看到支持特许学校、批评雅培小学的广告后感到十分震惊。学生们开始纷纷转学时，雅各布、艾娃和梅丽莎邀请特许学校机构的领导人参观雅培小学，要求他撤下广告。珍妮和格雷戈里谈论珍妮与塔里克的关系。

八年级学生准备参加科学课上的高空抛蛋实验，珍妮坚持让她的二年级也一起参加。科学老师和格雷戈里告诉她，二年级学生还太小听不懂物理课，珍妮决心证明他们是错的。芭芭拉对一个学生的家长的穿着感到震惊，最终她学会了不能以貌取人。

珍妮因病告假，由于代课教师短缺，无奈之下，艾娃必须挺身而出。艾娃不走寻常路，打乱了学生们的学习安排，也扰乱了邻近教室的正常教学活动。教师休息室比平时安静，芭芭拉和梅丽莎感到非常惬意。

在寒假前最后一天，朋友劝珍妮去一个很有名的水烟馆，在那里她遇到让她觉得意外的同事。在别处，雅各布破坏了芭芭拉和梅丽莎的传统节日晚餐，在这个过程中，他开始学到了圣诞节的真正意义。

梅丽莎和珍妮之间的竞争进入白热化阶段，她们的班级在当地一家披萨店赞助的阅读活动中正面交锋。两位老师都鼓励他们的学生努力读书，但在前往披萨店的道路上面临一些意想不到的障碍。与此同时，雅各布和格雷戈里联合起来，试图让他们的学生广播俱乐部开始运作。

芭芭拉组织了一次糖果义卖筹款活动，为学校参观科学博物馆筹集资金。由于销售情况不乐观，艾娃向学生们传授突破常规的全新销售策略。约翰逊先生和雅各布就如何处置看门人衣柜里发现的一只猫发生争执。

在情人节当天，雅培小学的老师们讨论自己的恋情和节日计划。珍妮发现一名学生喜欢上了自己，于是她向一位同事寻求建议，结果却在无意间得知了另一位老师的秘密。艾娃接到投诉后，旁听雅各布的黑人历史课。

芭芭拉的蜡烛无意间在教师休息室引发了一场小火灾，辅导员认为芭芭拉没有处理好这起事件的余波。与此同时，梅丽莎重燃儿时想当消防员的梦想。

雅培小学的教职员参加宾州教育研讨会。格雷戈里和安柏发生争执以后，很不情愿地参加，并且因为和珍妮之间的共同点而对她产生好感。雅各布发现自己迷上了阿丁顿的老师。

雅各布请一个壁画艺术团体来指导他的学生，但不同意他们选择的设计，并企图影响他们的决定。芭芭拉和梅丽莎得知家长联合请愿，要把雅培小学变成一所知名的特许学校。

教师节来临。学区送给雅培小学两张76人队比赛的场边票，老师们必须决定应该把票给谁。后来，珍妮邀请老师们到她家共度游戏之夜，她的妹妹艾伊莎前来拜访。

雅培小学联合起来对抗来自传奇特许学校的威胁。艾娃提议举办一个节庆活动，吸引家长到学校并收集他们的请愿签名。然而，德拉蒙德现身却是为了破坏这次活动。

格雷戈里被评为“年度教育家”。后来，珍妮应付一名难搞的学生；有人透露芭芭拉尚未完成教学要求。

珍妮计划在阵亡将士纪念日那个周末独自去旅行，因母亲突然出现请她帮忙，她的计划被打乱；格雷戈里注意到同事很擅长闲聊，从而意识到自己需要提高人际交往能力。

雅培小学师生去参观富兰克林研究所。格雷戈里渴望与珍妮共度时光，珍妮不领情，于是躲着他。艾娃向学生讲授外星人知识，随后有人在博物馆里发现外星人，引发混乱。