
全 1 季 (2022)
← Back to season list
Episodes 7
第 2 集
亚当还在为他的所犯的大错误感到头晕,不幸的是,这伙人似乎在进行另一次剖腹产手术中丢失了一个棉签,他们需要在病人体内进行搜查。幸运的是,特蕾西带着孩子回来了,而她刚好拿到了棉签。Shruti被其他护士质疑,她为亚当打掩护但很明显她也承受了很大的压力。亚当拒绝和Harry谈论他的个人感受和正在发生的事情,这导致了两人之间的感情裂痕。第二天,亚当被Lockhart的密友Julian斥责,因为他把一位腹痛的病人留在了病房里。亚当被带到Lockhart的办公室,并得知Erika——剖腹产手术的病人——决定提出申诉。在家中,Harry试图鼓励亚当敞开心扉,希望亚当告诉他最近发生了什么,但亚当却向Harry求婚。
Read More第 3 集
亚当在前往剧院时迟到了,亚当的妈妈对亚当的迟到感到很不高兴,而Harry也告诉亚当他在交往时感到很不高兴,整个晚上他们之间都很尴尬。Shruti工作中与Ben交谈,而Ben则邀请他去吃披萨。由于部长来访,Lockhart把医院布置得井然有序,但故障的警报、坏掉的电脑和没完没了的问题令人头疼。产房产生了更大的问题,一个叫Anna的病人表格被贴上了家庭暴力的警告。与此同时,在另一个病房里,Tracy拉下了紧急电源线,结果房间部分屋顶也随之倒塌。最终Tracy决定使用预留给部长参观的那间产房。与此同时,亚当和他的母亲出去吃晚餐,亚当很快又一次告诉她他是同性恋。最终,亚当表示他和Harry订婚了。第二天,亚当的妈妈给Harry打电话,Harry对这个谎言很不高兴。当亚当挂断她的电话时,他安慰他的伴侣Harry,表示这是唯一能让他母亲认真对待他们关系的方法。Harry最终改变了主意,决定他们还是应该结婚。
Read More第 4 集
当亚当和Shruti来到Lockhart的办公室时,Erika的抱怨迫使Lockhart重新考虑他是否应该为亚当的不幸负责。问题是,亚当已经提交了关于Lockhart同意他送Erika回家的声明,这让Shruti陷入了困境。这也打击了她,当她走进厕所,与她的妈妈通电话。当亚当承认他不会撤回他的声明时,情况变得更糟了,这让Shruti处于一个困难的位置,因为她的职业生涯也岌岌可危。在产房里,Tracy正在接受对病人使用的术语的培训,Vicky Houghton接管病房。 没过多久,她就把亚当送进了急诊室,而Shruti则被留在那里接生三胞胎。但亚当并没有去,而是溜进了Erika和她孩子的房间,试图说服她撤回投诉。没过多久,Erika的妹妹就出现了,斥责亚当把事情搞得更糟。施卢蒂接生了三胞胎后,一个病人出现在急诊室,需要紧急分娩。亚当前来接生,母亲和孩子均平安。晚上,亚当和Harry按约定出现在酒吧,并交换了戒指。与此同时,Shruti去和Vicky共进晚餐,Vicky听完Shruti的担忧后,直截了当地指出问题。Shruti承认这份工作并没有变得更容易,Vicky则想问一问这份工作是否真的适合她,她是否能胜任。
Read More第 6 集
亚当正在攒一套公寓的押金,为此他同时接受了在一家私人医院的工作。法庭开庭的时间未定,这像乌云一样笼罩着他。私人医院与Shruti所在的NHS(英国国家医疗体系)下的医院区别很大,病人很少,环境很好。Shruti是唯一一个随叫随到的医生,而她的所带领的实习医生Al的知识并不丰富。Shruti没有心情和受训者打交道,Al不断的俏皮话只会让她生气,使她变得更不耐烦。一个病人提到Shruti是“一个伟大的医生”,NHS很幸运能有她。问题是,对她来说,这只是很小一部分,除此之外,她还需要处理大量不耐烦、不开心的病人。另一边,亚当正在给他的病人接生。一切开始都很顺利,但当她开始大量失血时,他试图拯救病人Kathleen的生命。问题是,私人医院没有处理这种紧急情况的设备,因为那里没有足够的血液储备。夜幕降临,Shruti最终通过了考试,但她对亚当漠不关心,亚当试图和她说话,但没有成功。第二天,当亚当工作时,医院一片混乱,所有人都心烦意乱,最糟糕的事情发生了——Shruti死了。
Read More第 7 集
Shruti去世的事件两个月后。产房里人满为患,Shruti去世的阴影继续笼罩着亚当。更糟糕的是,她的继任者,Al也不太合格。当Shruti的父母滔滔不绝地说她是多么喜欢做一名医生时,Vicky则开口讲述了Shruti是如何遭受抑郁症的折磨。亚当被Lockhart转移了话题,因为Lockhart在即将到来的法庭询问他。在笨拙的律师的陪伴下,亚当表现得很不专业,他出现在自己的法庭上,最终他保住了工作。亚当需要找人倾诉,于是他遇到了Harry,亚当感到内疚,他在桌子旁苦苦挣扎,啜泣着。意识到自己需要一个人陪伴在身边,而不是孤单一人,他邀请哈里作为临时伴侣参加Greg和Emma的婚礼。回到医院,Erika给亚当准备了一份礼物,一个写着“世界上最好的医生”的杯子。她也为Shruti做了一个,当然,这感觉就像伤口上的盐。亚当还没来得及详细说明,他就因紧急情况被叫走了。亚当设法救了病人。然而,他也看到Al在更衣室里哭泣。亚当想起了他对Shruti的严厉询问,于是他收回了严厉的批评,转而尝试了一种温和的方式。他还给Al一个下午的休息时间让他冷静下来。这样做时,他从Shruti的储物柜里取下她的名牌,放进自己的钱包里。这是一个象征性的举动,一方面是为了纪念她,另一方面也是为了从失去她的生命中吸取教训。在Greg和Emma的婚礼上,Harry没有出现。亚当拿了一瓶酒并在宴会厅门口等待,最终Harry来了。两人没有进入婚礼现场,而是在湖边开始谈论他们的未来。俩人一起在湖里游泳。亚当表示他想要有所成就,他甚至考虑放弃医生的工作,这样他就可以留住Harry。
Read More