A Megváltó a túlélésért küzd egy hatalmas pusztítás után. Niko megkérdőjelezi William döntését, miközben Erik az akhájoktól kér segítséget.

Niko bemerészkedik a gyűrűbe, és szembetalálja magát az elképzelhetetlennel. Cas mindent kockára tesz, amikor megbízza Iarát egy küldetéssel. Jana meglepi Eriket.

A hajó legénysége hátrahagyja Nikót és Cast, akik a maguk módján szállnak szembe az akhájokkal. A Megváltón a csapat rájön az idegenek egyik fontos gyenge pontjára.

Iara gyanúba keveredik, és veszélybe kerül az élete. William rájön egy meglepő dologra saját magával kapcsolatban. Cas elindul felfedezni egy új bolygót.

Az új bolygó reménnyel kecsegtet és váratlan fenyegetést rejt. Fordul a kocka, amikor Richard Iarához fordul. Az akhájok megnyílnak Eriknek.

Végre egyedül – vagy mégsem? A Megváltó legénységére rázós utazás vár hazafelé. Eközben Erik teszteli az akhájok technológiáját, aztán szívességet kér tőlük.

Szóba sem jöhet, hogy feladják! Niko kieszel egy tervet, de Richard beleköt. Megindul a hajsza, de a csapat megpróbál erős maradni, és furcsa zajok borzolják az idegeket.

Niko és Richard világa egy pillanat alatt felfordul, amikor egy hideg és kegyetlen csapdában ébrednek. A Földön a csapat emlékezetkieséssel küzd.

Niko és Richard mindenáron szeretne hazajutni, ezért egy artefaktummal elindulnak egy másik bolygóra. Erik és Cas beépülnek egy bázison, William pedig alkut köt.