单身男女们努力适应新规则，但也继续为他们的行为付出昂贵的代价。随后，拉娜抛出重磅消息。研习班期间，火花飞溅、激情四射。

查斯和马文接受了彼得的行为，而艾米丽和卡姆设法应对内心的愧疚。内森表演私人舞蹈，梅琳达则反思自己的情感。

新的一天开始了，拉娜公布艾米丽和卡姆一起过夜的结果。两名不知情的新玩家加入游戏，并引发了极大的嫉妒情绪。

拉娜通过重大人员变动来立下规矩。女士们卸下感情包袱，拉丽莎进一步成长并获得了近距离接触的奖励。

亲密的举动严重影响奖金的金额。拉娜发起了一项 24 小时挑战。加入游戏的三名火辣新人一上来就开始调情。

两名玩家为他们之间的关系做辩解。一名选手感到心痛不已。拉娜计划安排一个四人约会之夜，男士们参加了他们自己的研习班。

一对情侣获得绿灯，而另一对则要为接吻付出代价。拉娜送别更多违规者。残酷的事实在沟通研习班期间浮出水面。

一次诱人的淋浴考验着一名玩家的实力。有关单独过夜的真相被揭晓，情侣们对于他们关系的走向做出决定。

比赛即将结束，面对悬念的单身男女们感到非常紧张。随后，拉娜公布了更多出人意料的信息。谁才是最大的赢家？