เจคถูกสายตรวจโฮลต์แย่งซีนและท้าทายคำสั่งในภารกิจตามล่าคนร้ายที่กำลังหลบหนี ขณะที่เอมี่หันมาซบอกโรซ่าเพื่อปรึกษาปัญหาชีวิตส่วนตัว

เมื่อผู้กองคนใหม่มาถึง สน. 9-9 เจคพยายามพิสูจน์ว่าเธออาจจะไม่ได้เป็นคนดีเวอร์อย่างที่เห็น ส่วนบอยล์พยายามปรับเปลี่ยนภาพลักษณ์ของตัวเองใหม่

เอเดรียน พิเมนโต้กลับมาพร้อมปัญหาความจำเหมือนในเรื่อง "ผจญภัยดอรี่ขี้ลืม" เจคพยายามปิดบังความลับบางอย่างไม่ให้บอยล์รู้ ขณะที่ทุกคนต้องมาร่วมสัมมนาภาคบังคับกับฝ่ายบุคคล

เจคจัดการแข่งขัน "กีฬาฮาเฮจิมมี่แจ็บ" ครั้งใหม่ บอยล์สวมวิญญาณพี.ที. บาร์นัมมาทำหน้าที่พิธีกร แต่คู่หูขี้อายคนใหม่ของโฮลต์ไม่อยากเล่นด้วยสักเท่าไหร่

ทุกคนพากันสงสัยว่าอาจมีเกลือเป็นหนอน เมื่อปืนและโคเคนที่เชื่อมโยงไปถึงหัวหน้าแก๊งตัวเอ้กลับหายไปจาก สน. 9-9

เจคและเอมี่สาละวนอยู่กับการวางแผนครอบครัวจนเวลาผ่านไปอย่างรวดเร็ว โฮลต์หงุดหงิดงุ่นง่านกับงานใหม่ที่จำเจ ส่วนฮิตช์ค็อกตามหานางในฝันที่ทำฟันหล่นหาย

โฮลต์ยอมเสียโอกาสในหน้าที่การงานเพราะไม่ยอมทำตามความต้องการของศัตรูคู่แค้น ส่วนบอยล์และแทรี่แข่งกันชิงตั๋วเข้างานสุดเอ็กซ์คลูซีฟสำหรับเด็กที่เจคได้มา

เจคงานเข้าเมื่อกลับมาพบดั๊ก จูดี้ ชาว สน. 9-9 ได้ตู้หยอดเหรียญใหม่ ส่วนแทรี่เผลอทิ้งของที่ระลึกที่มีคุณค่าทางจิตใจมากมายของโฮลต์ จนต้องรีบหาอะไรมาแทนแบบเนียนๆ

มีคนเล่นพิเรนทร์จนทำให้หลักฐานชิ้นสำคัญเสียหาย โฮลต์จึงตามนักสืบที่เก่งที่สุดเท่าที่เขารู้จักมาสอบสวนทุกคนเพื่อหาตัวคนร้ายมาลงโทษ

เจคทำใจดีสู้เสือเพื่อปรับความเข้าใจกับพ่อที่ห่างเหินในวันรวมครอบครัว ส่วนโฮลต์กลายเป็นครูดนตรีสุดเคี่ยวเพื่อช่วยซักซ้อมแทรี่ที่จะไปคัดตัวเข้าวงดนตรีของกรมตำรวจนิวยอร์ก

เหล่าตำรวจจัดการแข่งขัน "วันปล้นฮาโลวีน" ประจำปีเพื่อค้นหาสุดยอดมนุษย์อัจฉริยะคนใหม่ แต่เจ้าหมาอ้วนเตี้ย กุญแจมือและเรื่องวุ่นๆ อีกสารพัดกลับทำให้เกมดำเนินไปอย่างยืดเยื้อ

โฮลต์ต้องพึ่งเจคหลังจากที่คนในครอบครัวหายตัวไป โรซ่าต้องแข่งกับแฟนเก่าของเอมี่ในเกมชิงรางวัลที่ใครๆ ต่างหมายปอง ส่วนบอยล์กับแทรี่วางแผนทำธุรกิจร่วมกัน