卡洛塔新的政治生涯面临一个巨大的阻碍，而马尔加经历了令人悲痛的事情。与此同时，莉迪亚重返工作岗位，并且安杰利斯给她出了一个好主意。

随着卡洛塔开始慢慢恢复记忆，她的朋友试图为她洗脱罪名。安杰利斯开始授课。莉迪亚的旧敌回来了。

莉迪亚和卡洛斯为所爱之人的医疗问题争吵不休。奥斯卡对杜尔塞有了一个惊人的发现。马尔加对她老板的了解更加深入了。

卡洛塔的未来看起来充满艰险，奥斯卡为救她出狱不惜开始伪造证据。新的医生给莉迪亚带来了希望。

为了从监狱救出奥斯卡，朋友们开始制定计划。马尔加向巴勃罗寻求帮助。卡洛斯对他朋友的状况感到十分惊讶。

卡门制造了一场骗局，而卡洛斯继续将莉迪亚蒙在鼓里。卡洛塔拼命地想要逃脱追捕她的人。

越狱开始后，队员们将面对无法预料的后果。为了保护伊娃，莉迪亚做了一个痛心的决定。