特蕾莎在新奥尔良开始了新生活，但她很快就遇到了对手、阴暗的政客和一名新的爱慕对象。在锡那罗亚，一个小偷惹出了麻烦。

劳尔和特蕾莎脆弱的同盟关系在一次运输中受到考验。托尼失踪了，他的宿舍中出现了令人不安的线索。

一次冒险的交易给特蕾莎带来了麻烦，迫使她面对乔尔、马塞尔和拉斐特法官。波蒂是一个忠诚的盟友。一次愉快的重聚出现了波折。

特蕾莎和艾迪的约会因马塞尔的致命一击而中断。博兹和哈维尔处理棘手问题。

一个意外事故给特蕾莎带来沉痛打击，而同时她得到了一个很好的交易机会。一个令人惊喜的新恋情开始发展。

特蕾莎集团遭受一个沉重的打击。拉斐特法官要求停战，但马塞尔执意想要复仇。哈维尔危险的恋情被揭露。

艾迪和特蕾莎浪漫的纳什维尔之旅发生了危险的转折，而波特和托尼的感情沟通之旅也不太顺利。

肥仔行动中的一个线人被曝光，促使特蕾莎集团制定了一个周密的计划。托尼了解到关于他父亲的残酷事实。

没时间阻止告密者的特蕾莎和波特采取强硬手段。艾米莉亚在被拉斐特审问时面临艰难的选择。

一个爆炸性转折产生了深远的影响，波特努力恢复正常生活。哈维尔和博兹因艾米莉亚而进行了一场血腥对峙。

寻求复仇的特蕾莎见到了她的对手，她避开欺骗和死亡威胁，找到一名杀手并实施报复。

在新奥尔良的这场残酷的斗争中，因果报应、坦白和复仇给双方都造成了致命的后果。