Per ritrovare una ragazza scomparsa in circostanze misteriose, un giovane prete si affida a un cacciatore di demoni famoso per i suoi metodi poco ortodossi.

Una stanza che puzza di demone di Tipo due conduce la squadra in un circolo di combattimenti, dove Nancy fa un patto con il proprietario. Keta cerca il corpo di Lucía.

Keta è sicura che ci sia un legame tra il caso e il suo rapporto con Isaac. Mariana incontra chi la sta proteggendo: una donna che dice di poterla tenere al sicuro.

Elvis usa l'artiglio conficcato nella sua schiena e il corpo di Nancy per svolgere un antico rito e invocare il demone. I risultati, però, sono inquietanti.

Mariana è spaventata e cerca aiuto, mentre Elvis va da suo padre per avere dei consigli. Keta scopre di essere molto più potente di quanto non pensasse.

Mamá Chabela svela i suoi piani per il futuro e il cardinale Morelo chiede a Ventura di scegliere da che parte stare. Elvis si mette a cercare le Diablera.

Quando tutto sembra portare alla fine del mondo, la squadra raccoglie le forze e si prepara a controbattere, anche a costo della vita.