Épisodes 10
Are You Ready for the Summer?
The Murphys kick off summer with a trip to the town Memorial Day parade, where bottled-up frustrations and fears about the new baby boil over.
Lire la suitePaul Lynde to Block
Sue's hopes of a romantic night with Frank at the drive-in are dashed when he brings the new neighbors along. Kevin's bandmates drop a bombshell.
Lire la suiteThe Stinger
Sue dreams up a new invention, Kevin starts summer school, Bill suffers an awkward mishap at the pool, and a promotion stokes tensions at the airport.
Lire la suiteMr. Murphy's Wild Ride
As the guys start work on the baby's room, Chet takes Frank on an unforgettable outing to the Air Force base. A jealous Phillip lashes out at Bill.
Lire la suiteBattle of the Sexes
While Sue hosts a soul-crushing focus group for the Forkoontula, Frank tries to keep Vic from bonding with Chet, and Bill sneaks out with Bridget.
Lire la suitePunch Drunk
Frank can't wait to party with his new best bud on the Fourth of July, but rising tensions between Chet and Sue set off the wrong kind of fireworks.
Lire la suiteSummer Vacation
The family's summer trip to a lakeside cabin takes one vexing turn after another, and Kevin relives a traumatic childhood moment.
Lire la suiteIt's In His Blood
An unwelcome surprise sends Frank's bromance with Chet into a tailspin. Maureen and Phillip train for their big day. Bill's breakup gets messy.
Lire la suiteFrank the Father
After bailing Kevin out, Frank tries a new parenting tactic. Meanwhile, Maureen's shot at TV fame hits a snag, and Bill weighs a big decision.
Lire la suiteBill Murphy's Night Off
As the Murphys and their neighbors scour the city, Bill bounces from one harrowing ordeal to the next. Rosie's debate turns into a rescue mission.
Lire la suite