Chizuru loses the position of class representative to Rena. Realizing she was preoccupied with her feelings for Arata, Chizuru confronts Ryo asking him if Arata is a ReLIFE subject. He doesn't want to confirm it, warning her that exposing a test subject would end the experiment for him and they would never see each other again.

Everyone is having fun at the cultural festival and the class' English-style cafe, but Chizuru and Arata can't stop thinking about being erased from their friends' memories. A discussion between Ryo and An reveals that Chizuru's and Arata's memories of each other will be lost as well.

At Arata’s apartment, Ryo tells Arata that his ReLife was a huge success and offers him a list of jobs and a pill that will end his ReLife. At Chizuru’s apartment, An is doing the same thing with Chizuru. Chizuru falls asleep after taking the pill and An sees that she had written “I was in love with Kaizaki Arata” on her hand and that she will have to erase it despite it is against her conscience.

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.