Sena décide de suivre l'exemple de Yozora en se faisant une nouvelle coupe de cheveux stylée ! Kodaka n'a pas beaucoup étudié pendant sa visite au manoir de Kashiwazaki, mais il a réussi à apprendre des faits troublants sur Sena...

Rika puise dans sa vaste connaissance de l'érotisme gay pour donner aux membres du club un cours accéléré sur l'amitié masculine. Plus tard, Kodaka rencontre une nonne aux cheveux lavande à l'allure étrangement familière...

Maria s'enfuit de chez elle (avec l'aide de sa grande sœur) et se retrouve chez Kodaka. Plus tard, les membres du club célèbrent la fin des examens de la seule façon qu'ils connaissent : maladroitement, avec beaucoup d'humiliation publique !

Yozora et Sena s'affrontent dans une course pour conquérir le Dragon Noir au pays des merveilles de Yokoshima. Qui l'emportera ? Plus tard, le secret de Yukimura est révélé !

Yozora s'essaye à l'une des simulations de rencontre de Rika, et apprend rapidement qu'elle ne préfère pas les personnes virtuelles aux personnes réelles. Ensuite, Kodaka teste la nouvelle machine à remonter le temps de Rika !

La fête de l'école approche, et les membres du club y participeront ! Notre intrépide bande d'énergumènes pourra-t-elle trouver un moyen d'attirer les gens normaux sur son stand ? Pourront-ils empêcher Rika de faire fuir les clients ?!

Le Club va présenter un film pour le festival de l'école, et Yozora écrit le scénario ! À quoi devons-nous nous attendre ? Un grand drame ! De l'action torride entre garçons ! De la viande ! Un samouraï ? Probablement aussi beaucoup de sentiments refoulés d'isolement et de doute de soi !

Kodaka rencontre Yusa Aoi, la camarade de classe de Sena et éternelle dauphine. Quelqu'un a trompé cette fille en lui faisant croire que Kodaka et Sena sont des individus heureux et équilibrés - dans une relation sérieuse ! Qui est responsable ?

Sena refuse d'être vue dans le film plagié de Yozora, les membres du club doivent donc recommencer. Un grand drame ! Action torride entre garçons ! De la viande ! Un samouraï ! Non, pour de vrai cette fois !

Cette semaine est pleine de leçons pour les membres du club : Le trou yaoi n'existe pas ; les petites filles ne peuvent pas vraiment être des nonnes ; Kodaka est vraiment un putz.

La fuite lâche de Kodaka de la salle du club a laissé les autres membres au bord de l'effondrement. Seront-ils attiré par le monde des enfants normaux avec de vraies vies, ou Rika pourra-t-elle sauver le club avec l'aide de sa nouvelle arme mortelle ? !