يسعى "بوجاك" للعودة إلى واجهة الأحداث فيستعين بكاتب آخر مجهول لكتابة مذكراته.

يجد "بوجاك" نفسه في دائرة اهتمام وسائل الإعلام المحلية بعدما وصف الجيش بأنهم "حمقى".

"بوجاك" يقرر أن يتولى توجيه "تود". ويكتب صديق "ديان" السابق مقالاً حول السيد "بينت بتر".

ينطلق "بوجاك" في رحلة عمل وتغير "ديان" مسارها ويدبر "تود" حيلة توقعه في ورطة.

يشعر "بوجاك" بالغيرة من علاقة "ديان" بالسيد "بينت بتر" ويجد "تود" نفسه في بيئة جديدة.

يُفرط "بوجاك" في الشرب فيُلحق الأذى بنفسه وتندمج وكالة الأميرة"كارولين" مع وكالة أخرى.

يحاول "بوجاك" إصلاح العلاقات مع صديقه القديم من "هورسين أراوند" عندما يعلم أنه يحتضر.

يحاول "بوجاك" العاشق تخريب حفل زفاف ويقبل "تود" دورًا احترافيًا مفاجئًا جديدًا.

يصور "بوجاك" فيلمًا في منزل السيد "بينت بتر" وتنتهي "ديان" من تأليف كتابها.

يبدأ "بوجاك" مشروعًا بأسلوبه الغريب المعتاد والذي يؤدي في النهاية إلى اكتشاف يسببه تعاطي المخدرات.

"بوجاك" مرشح لدور لطالما كان يحلم به بعد صدور مذكراته بعدة أشهر فقط.