Caught in the crosshairs of a criminal investigation, Derek Taylor recalls the details of his involvement to a suspicious detective.

After a teenage boy is brutally assaulted, Detective Travis focuses his investigation on the ex-girlfriend of the victim.

Det. Travis investigates the disappearance of a software entrepreneur while juggling the return of his own estranged daughter, Katie.

Residents of an affluent community accuse their lonely neighbor of inappropriate conduct. Det. Travis attempts to verify that Katie's drug use has ended.

The late night activities of a former addict cause the man's wife to suspect a relapse. Travis is sought by his wife to investigate as a personal favor.

Kris and Travis arrest a suspected predator in a sting operation, but the man insists on his innocence. At home, the Travis family welcomes an unexpected guest.

Kris follows a narcotics lead to the home of a suffering military veteran. The Travis family struggles with Katie's erratic behavior.

A double homicide case leads Travis and Kris on a desperate search for answers.

Katie shares painful details of her past while Kris uncovers a much larger scheme behind Katie's story.

A rescue operation brings Travis to a crossroads of work, faith, and family.

Travis and his wife adapt to new chapters in life amidst an investigation into mysterious activity on a single mother's property.

Sgt. Travis struggles to manage Precinct Two while a surprising romantic relationship springs to life in Precinct One.

Kris investigates an assault case where she may know the suspect personally. Travis works to retool his Precinct Two roster.

A veteran with known racial prejudices reports a stolen tractor and lands Travis in a difficult spot. Doris makes a request of Becky.

Competitive tensions between Precinct One and Precinct Two reach a fervor at a community fundraiser event.

The questionable behavior of an eccentric photographer in East Bank reunites Sgt. Travis and Kris for an investigation.

A weekend hunting trip by the men's group reveals a flurry of unexpected family instabilities, both past and present.

Motives are in question as Precinct One and Precinct Two stage dueling sting operations that produce vastly different outcomes.

Surprising arrests in East Bank trigger devastating consequences for members of the police force and the families of those arrested.

Tomlinson and Travis battle for the chief position as Kris seeks to avenge a personal tragedy.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Gary Travis embarks on a new chapter in his professional life, full of ambition and determination to push forward. However, those closest to him—his family, friends, and colleagues—express their concerns, urging him to reconsider and questioning whether this new path is truly the right one for his future.

Gary finds himself facing unexpected challenges as he ventures into a new direction, testing his investigative skills in ways he hasn’t before. Alongside him, a new assistant becomes part of the team, offering a fresh perspective that not only challenges traditional approaches but also introduces innovative ideas to the workplace.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.