Henryk Mikos nie może pogodzić się z odejściem z archiwum żyrardowskiej policji. Zamyka się w pomieszczeniu i musi interweniować komendant. Tymczasem dochodzi do zatrzymania malarza, który pobił żonę.

Tomasz zapoznaje się w archiwum z aktami na temat Pawła Woźniaka, który wszedł w zatarg z dilerami. Odkrywa, że mężczyzna cztery lata wcześniej był świadkiem w sprawie zabójstwa Justyny Poltz.

Awansowany na zastępcę komendanta Strączek chce wykorzystać daną mu władzę. Wzywa do siebie Zuzę i Henryka, by przekazać im, że archiwum zostanie zamknięte. Archiwista postanawia do tego wszystkiego nie dopuścić. Opracowuje plan, wcześniej jednak musi rozwiązać kolejną kryminalną zagadkę, która dotyczy śmierci farmaceuty Jana Gołki.

Henryk natrafia w archiwum na teczkę ze sprawą morderstwa prokuratora Dariusza Zwolińskiego. Z jego mieszkania pełnego biżuterii i antyków zginął jedynie klaser ze starymi monetami.

Mikos pokazuje Zuzie akta dotyczące śmierci dziennikarza śledczego Igora Sommera. Mężczyzna został przypadkowo postrzelony, ale okoliczności tragicznego zdarzenia zostają podane w wątpliwość.

Henryk przystępuje do rozwiązania kolejnej zagadki. Dotyczy ona śmierci dyrygenta Zygmunta Mazura, którą początkowo uznano za samobójstwo. Mikos i Wasiluk chcą jeszcze raz przyjrzeć się sprawie.

Śledczy uważają, że pielęgniarka Kamila Macias popełniła samobójstwo. Henryk nie wierzy, że kobieta odebrała sobie życie za pomocą zegarowego ciśnieniomierza. Archiwiści zaczynają dochodzenie.

Z rozkazu komendanta Tomek ma nadzorować pracę archiwistów. Stachura jest wściekły, ponieważ na rozwiązanie czeka sprawa zaginięcia Stefanii Klubowicz. Korzystając z okazji, Henryk i Zuza postanawiają pomóc mu nieco w śledztwie. Natrafiają na pierwszy trop, który prowadzi do oszusta matrymonialnego Karola Rawskiego.

Tak jak przewidywała Zuza, Boguś wplątuje się w kłopoty. Grozi mu niebezpieczeństwo ze strony gangstera Świtałły. Zwierza się ze swoich problemów Henrykowi, który przywołuje w pamięci dawną sprawę rzekomego samobójstwa. W czasie śledztwa stwierdzono, że Michał Jaks wyskoczył z okna swojego mieszkania. Sekcja zwłok i raport z oględzin stawiają jednak wiele znaków zapytania. Archiwista postanawia rozwiązać zagadkę.

Funkcjonariusze przywożą do komendy niejakiego Jana Mostowskiego, któremu grozi więzienie za wymuszanie haraczy. Henryk zaczyna się interesować postacią przestępcy, którego zna z innego dochodzenia sprzed lat. Dociekliwy archiwista rozpoczyna własne śledztwo, by wyjaśnić zagadkę i ukarać sprawcę. Wkrótce elementy układanki zaczynają do siebie pasować.

Zuza dostaje od komendanta kolejne zadanie. Od trzech miesięcy czekają na rozwiązanie rozmaite drobne sprawy. Wasiluk ma się zająć między innymi przypadkiem otrucia psa. Funkcjonariuszka prosi o wsparcie Henryka. Archiwista, zgłębiając materiały dowodowe i poszukując jakiegoś punktu zaczepienia, trafia do wsi Wiskitki.

Zuza i Paweł interweniują w sprawie utrudniania komornikowi dostarczenia wezwania do eksmisji. Okazuje się, że notariuszka, która doprowadziła do wydania wyroku, została porwana pięć lat temu.

Zuzia podsłuchuje rozmowę Henryka z młodą kobietą w archiwum. Nieznajoma Kaja okazuje się niegdysiejszą narzeczoną pasierba Mikosa. Złożył jej wizytę mecenas Bohdan Kuchar, który ponoć reprezentuje Zbyszka i w jego imieniu ma przekazać jej 300 tysięcy. Dziewczyna przyznaje, że w każdą rocznicę śmierci ukochanego otrzymuje pocztówkę.