Chip & Dale land on Mars. / Chip meets a long lost relative. / Dale smells something fishy.

Chip & Dale battle for the bee throne. / Chip & Dale learn to declutter. / Dale has an alien encounter.

Chip & Dale's food scam bites back. / Dale learns the power of hugs. / Chip does time for Dale's crime.

Chip & Dale in a friend-a-thon./ Chip & Dale recall things differently. / Dale can't stop dancing.

Dale doesn't want to move out. / Chip & Dale sail the high seas. / Chip is haunted by Dale's bad taste.