Harry travels to the Ute Reservation to help Asta's grandmother, and along the way, learns what it means to belong to a community.

Harry gets distracted from his mission, while Mike and Liv make a huge discovery.