Nora competes with Edmund for their grandmother's affection, and Wally creates an Instagram account to impress his crush.

Despite many setbacks and creepy auditions, Nora stands by Edmund's newfound acting career. Wally panics after discovering that Brenda's online dating profile is still active.

Nora is alarmed when Grandma transforms into a ruthless drug kingpin, Edmund and the gym bros surprise Wally with a bachelor party, and Brenda discovers her fiancé's big secret.

Nora gains a new perspective on life after meeting Awkwafina, Wally and Brenda make amends, and Edmund unexpectedly finds love.