Recently in Saitama, public concern has been mounting over large numbers of people that have been oversleeping in the morning, resulting in them being late for school or work. Based on intel from Chacha, Retto and the team figure out that the culprit behind all of this is Genmuchuu. They head over to its hideout which is an abandoned radio tower, but Genmuchuu welcomes them with a surprise attack that traps them in a dream world. Will Retto be able to awaken from a fantasy-filled dream state and defeat Genmuchuu?

The HxEROS headquarters generously grant Retto and the team a vacation at the beach, but when they arrive, they discover that the beach is covered with suspicious-looking sea cucumbers. Discouraged at the prospect of not being able to go swimming, the team head back to the hotel where they run into the Tokyo Branch, who have arrived to exterminate the sea cucumbers, and end up helping them in the extermination. Toma Taiga, the only male member of the Tokyo Branch, asks Retto to be his mentor. Toma says he admires Retto, but what secret is he hiding?

The Saitama and Tokyo branches visit Akihabara so the members can get to know each other better. Shiko is desperate to get close to Retto, so she suggests that the members divide up into two groups to explore the area. While everyone has different motives, they play a game of rock-paper-scissors to decide the members of each group. Yona’s group includes Maihime, Sora, Retto, and Toma, while Moena’s group consists of Momoka, Kirara, and Shiko. Yona’s group enjoys a wholesome sightseeing tour of Akihabara, while Moena’s group heads to…

Due to the law passed by the new governor, Anno is arrested, and HxEROS is forced to disband temporarily. The Saitama Branch members have been working as heroes on their own, and they suspect that a Kiseichuu is masquerading as a human to take the position of governor. Chacha has the ability to tell whether or not a Kiseichuu has transformed itself, so she pretends to be a delivery person to investigate the identity of the governor. When Chacha rings the doorbell, the governor opens the door, but for some reason Chacha enters the residence. Retto and the team suspect that something is wrong and follow Chacha into the house, but they discover that…