When Obana hears that the annual 50 Best Restaurants awards ceremony is to take place in Tokyo, he decides to create a new fish menu. Meanwhile, Kouichi, who has been secretly passing information to a rival restaurant, angrily quits after complaining about not being given enough responsibility in the kitchen.

Kanna, one of the waitstaff, announces her intention to quit. Then, looking over her resume, Obana notices something strange. Before Kanna leaves, he gives her one final task: to organize a winetasting for the restaurant staff. But during the tasting, Moe, the pastry chef, suddenly falls ill and has to be taken to hospital.