يعود "مارك غرايسون" وهو أقوى مما مضى، ويواجه أعداءً جدداً متعطشين للقتل، وأشراراً قديمين يسعون إلى الانتقام.

يجد "مارك" صعوبة في تعليم "أوليفر" معنى أن يكون بطلاً خارقاً. تستكشف "ديبي" علاقة جديدة وتغيراً في التفاعل مع العائلة.

يؤسس "مارك" و"إيف" عملاً معاً ويواجهان شخصاً مألوفاً. وتشعر "ديبي" بالقلق من أن "أوليفر" يكبر أسرع مما ينبغي.