The lives of Albert's aristocratic friends are full of secrets - and the Count is among those prone to whispering in the ears of ladies known to be spoken for.

Aboard his spaceship, the Count of Monte Cristo tells Albert about an old friend who was betrayed and imprisoned. Back home, Franz is close to learning an important secret.