Lois and Chrissy pursue a new lead in the Mannheim investigation against Clark's wishes. Meanwhile, Jonathan, Jordan, and Nat face an unexpected obstacle.

Lois interrupts an intense conversation between Clark and John Henry. Meanwhile, Jonathan has a heated discussion with Candice's dad.

After some concerning interactions in town, Clark is determined to protect the secret that he's Superman – a task complicated by Jonathan and Jordan.