As David stewards Mythic Quest, Ian and Poppy consider offers for their offshoot game. Jo assembles the entire team for C.W.'s celebration.

David’s motion-capture session with Joe Manganiello gets hijacked. Dana helps Poppy prepare her PlayPen VC pitch.

David uses AI to help regulate gamer behavior—then needs humans to regulate the AI. Meanwhile, no one is regulating Ian and Poppy's arguments.

A mysterious host invites the MQ team to a glamorous murder mystery party on a private island.

An unexpected visitor from Montreal evaluates MQ. Ian and Poppy face a pivotal decision.