Ian and Poppy work separately on the expansion, Jo helps C.W. deal with his publisher, and Brad sets out to find a romantic partner for David.

Carol tries to wrangle Mythic Quest employees as they refuse to sign the results of a simple workplace assessment.

Ian and Poppy collaborate again, Rachel and Dana figure out their next move, and Brad looks to settle a feud once and for all. Season finale.