Discuter de Mythic Quest
Discuter → Émissions télévisées → Mythic Quest → Problèmes de contenu
Reported Problem for Mythic Quest
posté par raytraxSTAFFMOD le 22 mai 2023 à 05h16
Item: Mythic Quest
Language: es-ES
Type of Problem: Incorrect_content
Extra Details: El titulo en español de España es: "Mythic Quest: Banquete de cuervos" El campo se encuentra bloqueado para poder editarlo y dejarlo corregido
Réponse de raze464
le 22 mai 2023 à 14h03
"Mythic Quest: Banquete de cuervos" fue el título utilizado durante la primera temporada y luego cambió a "Mythic Quest". Actualmente, la página de Apple TV+ de España muestra solamente "Mythic Quest" como el título en español.
Como el nuevo título en español es igual al título original, el encasillado para el título traducido debe estar vacío.
"Mythic Quest: Banquete de cuervos" was the title used during the first season and later changed to "Mythic Quest". Currently, the Apple TV+ (Spain) website uses only "Mythic Quest" as the Spanish title.
Since the new Spanish title is the same as the original title, the Translated Title field should be empty.