A moral panic drives Jane and her friends to create their own narrative and name and The Pink Ladies “girl gang” is officially formed.

This one’s for the boys. Richie is torn up over Jane, but rather than deal with it, he escapes with the T-Birds on a once-in-a-lifetime excursion that promises girls, games, and glory. But when things go sideways, each of the T-Birds will have to confront the things they’re running from. Back in Rydell, a conversation makes Buddy wonder if everything he knows about himself is actually true.