เคทลินกับวายพบพันธมิตรอีกคนในซอน จึงผนึกกำลังเพื่อเผชิญหน้าศัตรูคนเดียวกันในการต่อสู้อันบ้าคลั่ง ส่วนวิคเตอร์ต้องตัดสินใจในภาวะคับขัน

เมลที่ถูกครอบครัวตัดขาดได้พูดคุยเรื่องแนวทางต่อสู้กับแม่ที่มาเยี่ยม เคทลินกับวายพยายามสานสัมพันธ์กับพันธมิตรต่างขั้ว ส่วนจิ๊งซ์ต้องเผชิญการเปลี่ยนแปลงที่น่าหวาดหวั่น

ผู้นำของพิลต์โทเวอร์และซอนยื่นคำขาดในภาวะที่สงครามใกล้ปะทุเต็มที แต่ความขัดแย้งที่ไม่มีใครยอมถอยอาจจะเปลี่ยนแปลงโชคชะตาของทั้งสองเมืองไปตลอดกาล